フランスの読者と。私はあなたの手間のこの本を握る為 にあなたに感謝する。私は日本の詩人の書家及びdraughtsman で ある。ここに2 年はパリのためのkyoto の区域から, 私来たある 。今日, i のc?l?bre パリMontparnasse に住んでいる私がそれを 引くことによって好む。私の小さい詩(Haiku) はimprovisations である。ドラムの音のように, 詩が私気にするべき来るようにそ れは詩的へ事の会合へ私のための十分である。それは日本語, 感 じ及び想像の見ることの方法とある私がパリに近づいた。私の執 筆は日本のtraditionelle の習字に起因する。I こうして caligraphi か. 自分自身私のきれいなha?ku 。私のデッサンは hard-bound 小さいシートのスケッチの初めにある私が点でいつも 作ったあることが。そして, 私の研修会で, 私は水に日本の絵画 と同様, それに青いインドインクを加えた。これらの2 年の間の , のは打つ中心である毎日私が私のブラシに取った。従って, 私 は1000 以上の詩及びデッサンに生れを与えることができる。それ は唯一にいくつかの選択によってある私がこの本を作ったこと。 あなたが... 私の詩のワイヤーへ旅する喜びを取ることができる より私のより大きい幸福はあるあなたに感謝しなさい。
KAMEI Kanon